Páginas

30 julho 2014

'Naruto Shippuden' está sendo dublado no Brasil

Licenciado no Brasil pela distribuidora Sato Company, finalmente o anime "Naruto Shippuden" está em fase de dublagem, e em breve será lançado oficialmente. A versão brasileira está sendo realizada no estúdio CBS (o mesmo que trabalhou com todos os episódios da primeira fase da série). A informação foi divulgada no Facebook pela dubladora Úrsula Bezerra, responsável pela voz brasileira do personagem principal.

As dublagens estão sendo comandadas por Robson Kumode (Sasuke), e no elenco também estão Cecília Lemes (Tsunade), Carlos Campanile (Conselheiro/Aldeão), Silvio Giraldi (Iruka), Fabio de Castro (Baki), Gilberto Baroli (Sasori), Alex Morales (Shinobi), Élcio Sodré (Kakashi), e Tatiane Keplmair (Sakura).

Lançado no Japão em 2007, "Naruto Shippuden" possui atualmente mais de 370 episódios produzidos pelo Studio Pierrot. Até o momento não há informações sobre como será a exibição da série no Brasil, e por enquanto nenhum canal anunciou a estreia. Vale lembrar que além de "Naruto Shippuden", todos os 220 capítulos do primeiro anime estão disponíveis para exibição na TV, já que o Cartoon Network e o SBT não possuem mais os direitos da série.

93 comentários:

  1. héééééééééé!!!isso ai!

    ResponderExcluir
  2. luana queiroz29/8/14 14:44

    legal atualmente estou vendo o shippuden legendado mesmo..
    mas seria legal ver dublado .

    ResponderExcluir
  3. Anônimo6/9/14 13:08

    seria demais espero qe passe no cartoon network

    ResponderExcluir
  4. soube de saites comfiaveis que naruto shippuden sera exibito no CN (cartoon network) no dia 1 de fevereiro de 2014.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ei a sky tem esse canal

      Excluir
    2. Tem, mas tá passando no play TV que tbm tem na sky

      Excluir
    3. alguem sabe quando vão terminar a dublagem do episodio 113 em diante do Shippuden?
      Se souberem pfv me avisem :-)

      Excluir
    4. Tbm to aguardando esse episodio to louco pra ver parei no 113 tbm

      Excluir
    5. Sabem que dia ou mês. Comecar as dublagem do ep 113 pra frente ?

      Excluir
  5. pera ai o dublador do baki nao era o roberto silva?

    ResponderExcluir
  6. Ate que fim uma noticia boa

    ResponderExcluir
  7. naruto dublado vai ser otimo

    ResponderExcluir
  8. Naruto dublado será ou
    ótimo, que noticia boa.

    ResponderExcluir
  9. vai sair quando ?

    ResponderExcluir
  10. só lá pra 2015 cara!

    ResponderExcluir
  11. u.uuuuuuuuuuuuuuuuu nossa esperei tanto por isso, desde q legendou pt br eu nao quis assistir pois esperava a dublagen nao queria ver legendado,aleluia !!! estou muito feliz ! espero q dublem logo pois estou louco para assistir

    ResponderExcluir
  12. q dia vai chega eu sei q vcs ja acabara de dublar

    ResponderExcluir
  13. bota um pedasinho para ente ver poravor

    ResponderExcluir
  14. Dbz E Mais Pica sqn!!!

    ResponderExcluir
  15. Cade que ate agora não apareceu a versao dublada

    ResponderExcluir
  16. Em que data Naruto Shippuden sera Reproduzida no Brasil nas TVs Brsileira e no Youtube em Dublagem Brasileira ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Em que data Naruto Shippuden sera Reproduzida no Brasil nas TVs Brsileira e no Youtube em Dublagem Brasileira ?

      Excluir
    2. Já esta dublado já

      Excluir
    3. Anônimo3/4/15 14:30

      Mas soh tem duas temporada dublado

      Excluir
  17. Anônimo3/1/15 20:45

    volte super onze

    ResponderExcluir
  18. ja tem ate a 2 temporada dublado

    ResponderExcluir
  19. Vejam o Trailer PT-BR
    https://www.youtube.com/watch?v=EeCFffjNyi4

    ResponderExcluir
  20. Anônimo3/4/15 14:28

    Consegui ve as 2 quando sai a terceira

    ResponderExcluir
  21. Anônimo3/4/15 14:29

    Quando sai a terceira temporada dublado

    ResponderExcluir
  22. Anônimo6/4/15 02:44

    Eu quero so ver se e verdade que vai passa na sbt

    ResponderExcluir
  23. tera outras temporada dublada?

    ResponderExcluir
  24. Eu quero saber quando vai sair a 3tenporada do naruto shippuden dublado português no YouTube

    ResponderExcluir
  25. dublado eles vão censurar tudo vai ficar uma merda

    ResponderExcluir
  26. afs kd 3° temp?

    ResponderExcluir
  27. E a terceira? Nam tudo chega atrasado aqui nsse fim de mundo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também quero muito que botei dublado logo eu to desesperado pra vê Naruto dublado

      Excluir
  28. Em quanto não tiver os novos eps de Naruto shippuden eu vou acompanhado outros animes e estou louco para assistir o novo filme de dbz , estão todos de parabéns . 👋

    ResponderExcluir
  29. Só saiu ater o episódio 53 dublado do Naruto shippuden quando vai sair os outros episódios do Naruto shippuden

    ResponderExcluir
  30. Mal posso esperar.

    ResponderExcluir
  31. Showwww vai ser demais ... Só vai perde a graça porque os palavrões serão retirados ... XD kkkkkkkkk

    ResponderExcluir
  32. Muito massaaaaaaa ���� show

    ResponderExcluir
  33. Ja saiu o 54? E o 55?

    ResponderExcluir
  34. Quando vai sair novos episódios dublados do Naruto shippuden ?

    ResponderExcluir
  35. Esse povo que ta dublando vamo agilizar pfv to aki morrendo literalmente de anciedade !!

    ResponderExcluir
  36. cara o anime ja lançou!!

    ResponderExcluir
  37. Porque so tem ate o 112 em portugues brasil?

    ResponderExcluir
  38. Alqm ai pode me manda o link ond ta o dublado eu não axo

    ResponderExcluir
  39. Quando naruto shippuden vai ser dublado em português brasil?

    ResponderExcluir
  40. Pq nao tem mais EP de Naruto shippuden não posso mais esperar só tem ate o 53

    ResponderExcluir
  41. afff tem mais de 400 ep e so ta dublado ate o 112 e assistir em ptpt e orriveu

    ResponderExcluir
  42. af man existe mais de 700 ep de Naruto tirando Naruto the last e boruto e aqui no brasil só tem 112 ep dublado que pais lixo ate pra dubla anime

    ResponderExcluir
  43. Cade o restante dos episódios...
    ? Ninguém tem ideia quando vai sair o 113 dublado em PT-br?

    ResponderExcluir
  44. Cade o restante dos episódios...
    ? Ninguém tem ideia quando vai sair o 113 dublado em PT-br?

    ResponderExcluir
  45. Queria o restante dos episódios dublados em br, seria meu sonho?

    ResponderExcluir
  46. ja assistir ate 112 em pt br e do 112 ate 267 em pt pt e ate 454 legendado cade o resto

    ResponderExcluir
  47. alguem sabe quando vai sair os novos episodios dublado em PT BR....ja assisti ate o 112 dublado o resto que e top nao saiu ainda..

    ResponderExcluir
  48. alguem sabe quando vai sair os novos episodios dublado em PT BR....ja assisti ate o 112 dublado o resto que e top nao saiu ainda..

    ResponderExcluir
  49. informaçao sobre quanto vai chega 6° temporada

    ResponderExcluir
  50. cade os ep dubblado

    ResponderExcluir
  51. Anônimo2/8/16 23:05

    Tem previsao para quando terminarem de dublar e vai ter como. Assitir sem ser na tv

    ResponderExcluir
  52. Naruto shippuuden pt pt tem só 267
    Aff dubla o resto porra ;:;:

    ResponderExcluir
  53. Naruto shippuuden pt pt tem só 267
    Aff dubla o resto porra ;:;:

    ResponderExcluir
  54. Naruto e muito foda e eles ja dublarao o classico completo tem que dubla o conpleto shipuuden tbm eu gosto de assistir dublado

    ResponderExcluir
  55. Anônimo7/9/16 23:01

    To ansioso pra que chegue o dia em que eu vou assistir todos os episódios de naruto shippuden Dublado em PT-BR pelo yotube ou pela TV

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tambem

      Excluir
    2. Sera pq eles ainda nao dublaram os episodios 113 em diante
      ..alguem sabe se a netfliz tem todos dublados? Se tiver eu assino net flix

      Excluir
  56. Quando vao dublar o episodio 113 de naruto?e porq tam demorando tanto?

    ResponderExcluir
  57. quando vai sair o resto de naruto

    ResponderExcluir
  58. quando vai sair o restante da dublagem do naruto shippunden

    ResponderExcluir
  59. Não vai ter novos episódios?

    ResponderExcluir
  60. Anônimo1/4/17 17:15

    assisti até 112 quero mt o restante dublado!

    ResponderExcluir
  61. Eu também quero o dublado mesmo tendo que esperar anos para assistir ele,me recuso a assistir legendado.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tatambém. Espero mais de 2 anos sempre acompanho tudo pra ver se chegou mais não assisto legendado, irei esperar até chegar. Eu estava vendo no YouTube que a Netflix estava negociando. Agora estou na expectativa. MELHOR ANIME DO MUNDO

      Excluir
  62. Eu também quero o dublado mesmo tendo que esperar anos para assistir ele,me recuso a assistir legendado.

    ResponderExcluir
  63. Tem q ser dublado a partir do ep 113 pra cima


    ResponderExcluir
  64. Tem q ser dublado a partir do ep 113 pra cima


    ResponderExcluir
  65. Eu comprei DVDs do Naruto shippuden e tá tudo legendado eu quero é ele tudo dublado assim não tem graça, vcs sabem quando que vai sair o Naruto todo dublado em português

    ResponderExcluir
  66. E comprei DVDs do Naruto shippuden tava ansioso pra ver mas quando fui ver tava só legendado eles podiam dublar os episódios logo de Naruto, vcs sabem di quando os episódios shippuden estarão todos em português

    ResponderExcluir
  67. Eu comprei DVDs do Naruto shippuden e tá tudo legendado eu quero é ele tudo dublado assim não tem graça, vcs sabem quando que vai sair o Naruto todo dublado em português

    ResponderExcluir
  68. Riuston Henrique18/9/17 16:56

    quando vai sair naruto dublado apartir do episodio 113? estou louco para voltar a ver naruto, é muito foda.

    ResponderExcluir
  69. Eu queria que Naruto shippuden tivesse na Netflix

    ResponderExcluir
  70. Quando vai sair Naruto Shippuuden episódio 113 ?
    Estou doida pra assistir
    Eu sou apaixonada pela série

    ResponderExcluir
  71. Quando vai sair Naruto Shippuuden episódio 113?
    Eu estou apaixonada por essa serie

    ResponderExcluir
  72. Quando vai sair o resto dos episódios de Naruto shipudem dublados em português BR ? Do episódio 113 até o último ? Estou louco pra assistir.

    ResponderExcluir
  73. Alguem tem previsão de quando vai sair mais episódios de Narudo shipudem quero muito assitir esse anime dublado

    ResponderExcluir
  74. Alguem tem previsão de quando vai sair mais episódios de Narudo shipudem quero muito assitir esse anime dublado

    ResponderExcluir