Dublagens de Naruto, Naruto Shippuden, Bleach e Death Note estreiam na Crunchyroll

 

O serviço de streaming Crunchyroll fechou uma parceria com a distribuidora Viz Media para expandir o seu catálogo de animes dublados, e vai incluir a opção de áudio em português nos episódios de quatro grandes sucessos: "Naruto", "Naruto Shippuden", "Bleach" e "Death Note".

A partir de hoje, 10 de fevereiro, a plataforma vai oferecer aos assinantes as séries "Naruto" (todos 220 episódios), "Naruto Shippuden" (os primeiros 112 episódios) e "Bleach" (os primeiros 229 episódios) com dublagem em português. Todos os episódios dessas animações também estão disponíveis na Crunchyroll com legendas. Já "Death Note" estreia na plataforma com todos os 37 episódios dublados e legendados.

Naruto: Produzido pelo estúdio Pierrot entre 2002 e 2007, o anime é o começo da aclamada franquia sobre um jovem que carrega dentro de si o espírito da Raposa de Nove Caudas, e suas aventuras com seus colegas ninjas na Vila Oculta da Folha.

Naruto Shippuden: A série é a continuação da saga de Naruto Uzumaki para se tornar o maior ninja de todos, enfrentando novos perigos e desafios que o levarão ao limite. "Naruto Shippuden" foi exibido na TV japonesa entre 2007 e 2017, e conta com um total de 500 episódios, no entanto, somente os 112 primeiros capítulos foram dublados em português.

Bleach: Baseado no mangá de Tite Kubo, o anime também é uma produção do estúdio Pierrot, e conta a história de Ichigo Kurosaki, um garoto capaz de ver espíritos cuja vida muda para sempre ao conhecer Rukia Kuchiki, uma Shinigami. A série possui 366 episódios exibidos no Japão entre 2004 e 2012, porém apenas 229 capítulos ganharam dublagem em nosso idioma.

Death Note: A animação produzida em 2006 pelo estúdio Madhouse é inspirada no mangá de Tsugumi Ohba e Takeshi Obata. Com 37 episódios, "Death Note" mostra as tramas e maquinações de Light Yagami, um estudante exemplar que encontra um caderno capaz de matar qualquer um cujo nome seja escrito nele.

Nova série de 'O Gênio Maluco' estreia em outubro na Crunchyroll

De acordo com o Animation Magazine, a distribuidora americana Viz Media adquiriu os direitos de licenciamento de "Genie Family 2020", nova versão da animação clássica "O Gênio Maluco" (Hakushon Daimaou/The Genie Family).

A série estreou na TV japonesa em abril deste ano, e em outubro chega ao catálogo da Crunchyroll nos países da América do Norte e América Latina.

O anime é uma produção do estúdio Tatsunoko Production (Speed Racer, Gatchaman, Infini-T Force), com direção de Atsushi Nigorikawa (Between the Sky and Sea, A Destructive God Sits Next to Me).

A nova história se passa 50 anos após a animação original. A primeira versão de "O Gênio Maluco" estreou no Japão em 1969 e foi exibida no Brasil nas décadas de 1970 e 1980 pelos canais Record, Band e SBT.

Em 1991 os episódios da série foram relançados pela empresa americana Saban Entertainment e transmitidos por aqui através da Globo com o nome "Bob: O Gênio".

Netflix estreia a série Seis Punhos

Nesta quinta-feira, dia 3 de outubro, a Netflix estreia para os seus assinantes a primeira temporada de sua nova série original "Seis Punhos" (Seis Manos), animação produzida em parceria com a Viz Productions e o estúdio Powehouse Animation (Castlevania).

A primeira temporada possui oito episódios, todos com opção de dublagem em português, além do áudio original em legendas. "Seis Punhos" é uma criação de Brad Graeber e Álvaro Rodriguez (Machete, Um Drink no Inferno).

Na história, três órfãos criados por um mestre das artes marciais enfrentam um mistério envolvendo perigosos poderes demoníacos, cartéis de drogas de uma cidade mexicana, rituais e sacrifícios.

Assista ao novo teaser de Seis Manos

A nova série da Netflix "Seis Manos" ganhou um teaser com cenas inéditas. A animação produzida em parceria com a Viz Productions e o estúdio Powehouse Animation (Castlevania) será lançada no dia 3 de outubro.

A primeira temporada terá oito episódios que contarão com opção de dublagem em português, além do áudio original em legendas.

"Seis Manos" é uma criação de Brad Graeber e Álvaro Rodriguez (Machete, Um Drink no Inferno), e traz na equipe criativa Dan Dominguez (Aventuras do Capitão Cueca, Bob Esponja).

Com direção de Willis Bulliner (Castlevania), a história ambientada no México durante a década de 1970 acompanha três órfãos habilidosos nas artes marciais, que após o assassinato de seu mentor, unem forças com um agente americano do Departamento de Narcóticos e um federal mexicano em busca de justiça e vingança.

Assista a abertura de 'Seis Manos', nova série da Netflix

A produtora Viz Media divulgou um vídeo com a abertura de "Seis Manos", nova animação original da Netflix que está sendo desenvolvido em parceria com o estúdio Powehouse Animation (Castlevania).

A série é uma criação de Brad Graeber e Álvaro Rodriguez (Machete, Um Drink no Inferno), e também traz na equipe criativa Dan Dominguez (Aventuras do Capitão Cueca, Bob Esponja). A direção será de Willis Bulliner (Castlevania), e a estreia mundial está programada para o final deste ano.

"Seis Manos" será ambientado no México durante a década de 1970, e vai acompanhar três órfãos habilidosos nas artes marciais, que após o assassinato de seu mentor, unem forças com um agente americano do Departamento de Narcóticos e um federal mexicano em busca de justiça e vingança.

Captain Tsubasa - Super Campeões estreia no Cartoon Network

No próximo domingo, 1º de julho, às 8h30 da manhã, o Cartoon Network estreia com uma maratona especial o remake de "Super Campeões" (Captain Tsubasa). O anime será exibido pelo canal todos os domingos, às 8h30, e durante a semana de segunda a quinta, sempre às 15h.

Para promover o lançamento, o Cartoon Network apresentará uma pré-estreia com os quatro primeiros episódios da série no Facebook e no Youtube, no sábado, 30 de junho, a partir das 19h.

Lançado no Japão em abril deste ano, o anime contará com 52 episódios produzidos pelo estúdio David Production (JoJo’s Bizarre Adventure). "Super Campeões" está sendo dublado pelo estúdio Lexx Comunicações (B-Daman Crossfire).

A animação conta a história de Tsubasa Ozora, de 11 anos. Ele começou a jogar futebol muito cedo e se apaixonou. Para realizar seu sonho de se tornar o melhor jogador do mundo, Tsubasa se muda com sua mãe para a cidade de Nankatsu.

Por ser um lugar muito competitivo quando o assunto é futebol, Tsubasa precisará usar toda a sua habilidade e talento para se destacar. Além de rivais, ele encontra novos amigos, como o corajoso Ryo Ishizaki, a chefe de torcida Sanae Nakazawa, Genzo Wakabayashi e Roberto Hongo, um ex-jogador profissional de futebol que o ajudará a realizar seus sonhos.

Confira o primeiro pôster do novo anime da Netflix 'Seis Manos'

A produtora Viz Media divulgou durante o evento Licensing Expo o primeiro pôster oficial de "Seis Manos", novo anime original da Netflix que está sendo desenvolvido em parceria com o estúdio Powehouse Animation (Castlevania).

A série é uma criação de Brad Graeber e Álvaro Rodriguez (Machete, Um Drink no Inferno), e também traz na equipe criativa Dan Dominguez (Aventuras do Capitão Cueca, Bob Esponja). A direção será de Willis Bulliner (Castlevania), e a estreia mundial está programada para 2019.

"Seis Manos" será ambientado no México durante a década de 1970, e vai acompanhar três órfãos habilidosos nas artes marciais, que após o assassinato de seu mentor, unem forças com um agente americano do Departamento de Narcóticos e um federal mexicano em busca de justiça e vingança.

Seis Manos: Netflix anuncia novo anime original ambientado no México

A Netflix anunciou a produção de "Seis Manos", novo anime original que está sendo desenvolvido em parceria com o estúdio Powehouse Animation (Castlevania) e a licenciadora americana Viz Media.

"Seis Manos" é uma criação de Brad Graeber e Álvaro Rodriguez (Machete, Um Drink no Inferno), e também traz na equipe criativa Dan Dominguez (As Aventuras do Capitão Cueca, Bob Esponja). A direção será de Willis Bulliner (Castlevania), e a estreia mundial está programada para 2019.

A animação será ambientada no México durante a década de 1970, e vai acompanhar três órfãos habilidosos nas artes marciais, que após o assassinato de seu mentor, unem forças com um agente americano do Departamento de Narcóticos e um federal mexicano em busca de justiça e vingança.

Assista ao novo teaser do remake de Super Campeões

A emissora TV Tokyo divulgou um novo teaser do remake de "Super Campeões" (Captain Tsubasa). A série estreia no Japão em abril, e também já está sendo negociada com canais de TV e serviços de streaming de todo o mundo. Na América Latina o anime está sendo licenciado pelas distribuidoras Viz Media e Televix Entertainment.

Com 52 episódios, a animação está sendo produzida pelo estúdio David Production, com direção de Toshiyuki Kato (JoJo’s Bizarre Adventure). O roteiro da nova série está sendo escrito por Atsuhiro Tomioka, que também trabalhou em "Super Onze" (Inazuma Eleven) e "Pokémon XY".

Baseado no mangá de Youichi Takahashi, "Super Campeões" possui várias versões em anime. No Brasil duas séries foram exibidas na TV. A primeira delas, "Captain Tsubasa J" (1994) chegou por aqui nos anos 1990 pela TV Manchete, e a mais recente, "Captain Tsubasa: Road to 2002", foi exibida nos canais Cartoon Network e RedeTV.

Novo anime de 'Super Campeões' será lançado pela distribuidora Televix

A distribuidora Televix Entertainment, em parceria com a licenciadora americana Viz Media, será a responsável pelo lançamento do remake de "Super Campeões" (Captain Tsubasa) em toda a América Latina.

A série estreia na TV japonesa em abril, mas já será oferecida para canais de TV e serviços de streaming de toda a região ainda este mês durante a Natpe, feira de licenciamento realizada em Miami onde canais de TV de todo o mundo compram novos produtos para exibir.

O remake de "Super Campeões" está sendo produzido pelo estúdio David Production, com direção de Toshiyuki Kato (JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable). O roteiro da nova série está sendo escrito por Atsuhiro Tomioka, que também trabalhou em "Super Onze" (Inazuma Eleven) e "Pokémon XY".

Baseado no mangá de Youichi Takahashi, "Super Campeões" possui várias versões em anime. No Brasil duas séries foram exibidas na TV. A primeira delas, "Captain Tsubasa J" (1994) chegou por aqui nos anos 1990 pela TV Manchete. Já a mais recente, "Captain Tsubasa: Road to 2002", foi exibida nos canais Cartoon Network e RedeTV.

Viz Media lançará na América Latina o anime 'Infini-T Force'

A distribuidora americana Viz Media adquiriu os direitos de licenciamento para toda a América Latina do anime "Infini-T Force", série lançada recentemente no Japão e que comemora o 55º aniversário do estúdio Tatsunoko Productions.

Na região, a empresa é representada pela Televix Entertainment, que em breve oferecerá a série e o filme de "Infini-T Force" para canais de TV e serviços de streaming. A Televix possui em seu catálogo títulos como "Naruto", "Bleach", "One Punch Man", "Death Note" e "Mr. Osomatsu".

"Infini-T Force" possui entre seus personagens os integrantes de quatro animes clássicos lançados nos anos 70: "Tekkaman: The Space Knight", "Casshan", "Gatchaman" e "Hurricane Polymar".

A animação é uma produção da Tatsunoko em parceria com o estúdio Digital Frontier (Wolf Children, Appleseed). A direção é de Kiyotaka Suzuki (Psycho-Pass 2), com roteiro de Toshiya Ono (Gatchaman Crowds, Blue Exorcist). O design dos personagens foi criado por Oh! Great (Tenjo Tenge, Air Gear).

Distribuidora Viz Media lançará o anime 'Osomatsu-san' na América Latina

A distribuidora americana Viz Media adquiriu os direitos de licenciamento para toda a América Latina do anime "Osomatsu-san" (Mr. Osomatsu). Na região, a empresa é representada pela Televix Entertainment, que em breve oferecerá a série para canais de TV e serviços de streaming como a Netflix.

Com 25 episódios, a primeira temporada da animação foi lançada no Japão em 2015 pela TV Tokyo, e uma segunda temporada estreia esse ano. A série produzida pelo Studio Pierrot (Naruto, Bleach) é baseada no mangá de Fujio Akatsuka, que já foi adaptado em outros três animes nas décadas de 1960 e 1980.

Vale lembrar que "Osomatsu-san" também está disponível no catálogo da Crunchyroll com áudio original em japonês e legendas em português.

'One Punch Man' chega em breve ao catálogo da Netflix

Em breve a Netflix lançará no Brasil a série "One-Punch Man", um dos animes de maior sucesso nos últimos anos.

A animação está sendo licenciada na América Latina pela distribuidora Televix Entertainment, que também está negociando a exibição do anime na TV. Todos os 12 episódios de "One-Punch Man" contarão com dublagem em português, além de opção de áudio original com legendas.

Exibido na emissora japonesa TV Tokyo em 2015, "One-Punch Man" é uma produção do estúdio Madhouse. O anime é uma adaptação do mangá publicado no Japão pela editora Shueisha desde 2012, com história de ONE e arte de Yuusuke Murata. No Brasil, o mangá é publicado pela Panini.

A série acompanha Saitama, um herói que treinou tanto que seu cabelo caiu. O personagem pode superar qualquer inimigo com apenas um soco. No entanto, por ser tão forte, Saitama tornou-se um frustrado pelo simples fato de ganhar todas as suas batalhas com tanta facilidade.

Filme da série 'Sailor Moon R' será exibido nos cinemas dos Estados Unidos

O estúdio Toei Animation e as empresas americanas Viz Media e Eleven Arts fecharam um acordo para o lançamento do longa-metragem "Sailor Moon R Movie: Promise of the Rose" nos cinemas dos Estados Unidos.

A animação entrará em cartaz no final de Janeiro de 2017 em cerca de 300 salas. O lançamento será acompanhado do curta-metragem "Make-Up! Sailor Senshi".

"Sailor Moon R Movie: Promise of the Rose" foi lançado originalmente nos cinemas do Japão em Dezembro de 1993. O filme possui direção de Kunihiko Ikuhara, com roteiro de Sukehiro Tomita (Digimon Frontier, Power Stone, Sazae-san, Yu Yu Hakusho).

"Blue Dragon" estreia em abril no SBT

Conforme anunciamos em janeiro, o SBT adquiriu o anime "Blue Dragon", que será - ao lado de "Naruto" - uma das grandes apostas da emissora este ano. Segundo informações do site JBox, o SBT pretende estrear a série inédita no Brasil já em abril. Vale lembrar que o anime "Blue Dragon" poderá ser exibido no Brasil com dublagem produzida em Miami, conforme o site Gazeta News informou meses atrás. Na época, uma empresa americana estava selecionando brasileiros para a dublagem da série. Até o momento a distribuidora Viz Media não informou se a dublagem em Miami se concretizou ou não.

A série possui 51 episódios, e tem como character design o desenhista Akira Toriyama, criador da saga "Dragon Ball". "Blue Dragon" estreou no Japão em Abril de 2007, e conta a história de um vilarejo que foi atacado por um inimigo desconhecido. O garoto Shu e seus amigos, Jiro e Kluke, decidem defender a sua casa. Para isso eles utilizarão os poderes da Sombra, uma habilidade que transforma a sombra em um monstro poderoso, e Shu possui um dos monstros mais poderosos: Blue Dragon.

"Blue Dragon" também terá seu mangá lançado no Brasil em quatro edições. "Ral Grad", que mostra uma história alternativa à do anime, será publicado em breve pela editora JBC.

SBT adquire o anime "Blue Dragon"

O SBT acaba de adquirir da distribuidora Viz Media o anime "Blue Dragon", série de 51 episódios com o character design de Akira Toriyama, o criador da saga Dragon Ball. A animação estreou na TV japonesa em Abril de 2007, e conta a história de um vilarejo que foi atacado por um inimigo desconhecido. O garoto Shu e seus amigos, Jiro e Kluke, decidem defender a sua casa. Para isso eles utilizarão os poderes da Sombra, uma habilidade que transforma a sombra em um monstro poderoso, e Shu possui um dos monstros mais poderosos: Blue Dragon. A emissora ainda não divulgou a data de estreia da série.

Com informações do JBox.

Viz Media já negocia o novo anime InuYasha: The Final Act

A distribuidora Viz Media está oferecendo durante o Mipcom (evento realizado de 5 a 9 de outubro onde canais de TV de todo o mundo negociam novas atrações para serem exibidas) o novo anime "InuYasha The Final Act". Apesar de não aparecer oficialmente na lista da Viz Media, toda a série hoje pertence a empresa. Anteriormente, pertencia a Televix na América Latina (representada no Brasil pela Swen).

InuYasha: The Final Act (InuYasha: Capítulo Final) dará continuidade ao anime anterior, mostrando a história dos volumes finais do mangá criado por Rumiko Takahashi e finalizado recentemente no Japão. A nova animação estreou no último sábado na emissora japonesa Yomiuri TV, e já está sendo transmitida nos Estados Unidos através da internet (via streaming) pela Viz. No Brasil a nova série do meio-youkai ainda não tem data de lançamento.

Com informações do Papo de Budega.