JBC vai relançar o mangá A Princesa e o Cavaleiro

 

Durante uma live apresentada pelo JBox, a editora JBC anunciou que vai relançar no Brasil o mangá clássico "A Princesa e o Cavaleiro", de Osamu Tezuka. O título foi publicado pela primeira vez no Brasil em 2002, e desta vez vai ganhar uma nova edição especial completa em dois volumes.

"A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi) foi publicado originalmente no Japão pela editora Kodansha entre 1953 e 1956, e rendeu 4 volumes encadernados (que no Brasil foram divididos em oito volumes na primeira versão da JBC).

A obra foi uma das primeiras histórias do estilo shoujo de grande fama e serviu de modelo para outras séries. Em 1967 o mangá ganhou uma adaptação em anime que chegou ao Brasil nos anos 70 através da TV Tupi, e, depois, nos anos 80 foi reprisado pela TV Record. Em 2012 a animação foi lançada em DVD pela Focus Filmes.

A trama narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, Duque Duralumínio tentará desmascarar Safiri. O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Safiri também enfrenta o malvado Satã e a terrível Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho Ching e do príncipe Franz.

Turma da Mônica Jovem encontra novamente os personagens de Osamu Tezuka

A próxima edição da revista da "Turma da Mônica Jovem" (volume 4 da 2ª série) vai mostrar um novo crossover entre os personagens clássicos do japonês Osamu Tezuka e as criações de Mauricio de Sousa.

"Mônica e o Cavaleiro" mostrará o reencontro de Mônica e seus amigos com a Princesa Safiri, personagem do mangá "A Princesa e o Cavaleiro (Ribon no Kishi). A Turma viaja para a Terra de Prata para comparecer a uma festa especial, mas a ameaça de uma poderosa inimiga pode estragar os planos de todos.

O projeto idealizado no final da década de 1980 pelos dois autores saiu do papel somente em 2012, quando a editora Panini publicou o primeiro crossover entre os personagens.

Publicada mensalmente, a revista "Turma da Mônica Jovem" possui 132 páginas, com formato 21 x 16 cm, ao preço de R$ 8,50. Clique aqui e compre a edição "Turma da Mônica Jovem - Mônica e o Cavaleiro".

Editora NewPop lanca continuação do mangá 'A Princesa e o Cavaleiro'

Após "Metrópolis", "Kimba, o Leão Branco" e "Dororo", a NewPop continua sua linha com obras clássicas de Osamu Tezuka, e traz desta vez o inédito "Os Filhos de Safiri: O Novo a Princesa e o Cavaleiro" (Twin Knight), continuação de um dos maiores mángas do Japão que conquistou o mundo, "A Princesa e o Cavaleiro".

Com volume único, "A Nova Princesa e o Cavaleiro" foi publicado no Japão em 1958 na tradicional antologia feminina de mangás Nakayoshi com o mesmo título que sua obra predecessora, e conta a história dos eventos que ocorrem após o casamento da Princesa Sapphire com Frank em Silver Land.

Dessa união nascem a princesa Violetta e o príncipe Daisy, que no entanto é abandonado na floresta por desígnios da maligna Duquesa Daria. A princesa Violetta decide então assumir as duas identidades para manter em segredo o desaparecimento do irmão. Ao descobrir a verdade, Duque Daria confina a Família Real na torre do castelo. Mas Violetta escapa, disfarçada de menino, e sai à procura de seu irmão desaparecido.

Os Filhos de Safiri: O Novo a Princesa e o Cavaleiro

Volume Único

ISBN: 978-85-60647-66-8

Formato 15 x 21 cm, 248 paginas, R$ 26,90

A primeira história de “A Princesa e o Cavaleiro” (Ribon no Kishi) foi lançada de 1953 a 1956, com 4 volumes no total, em uma revista voltada para o público feminino. Foi uma das primeiras histórias do estilo shoujo de grande fama e serviu de modelo para outras obras. Entre as inspirações, Ribon no Kishi foi um dos primeiros mangás a ter brilhos e “estrelas” desenhados nos olhos, esse detalhe fez imenso sucesso e até hoje os brilhos nos olhos são obrigatórios em qualquer shoujo.

Com o sucesso da obra, em 1958 veio a continuação Os Filhos de Safiri (Futago no Kishi), onde na época era chamado de “O Novo a Princesa e o Cavaleiro”. A série terminou com dois volumes em 1959. A fama de A Princesa e o Cavaleiro não parou por aí, e, em 1963 a história original foi recontada com algumas alterações e nova arte. No ocidente esta foi a versão mais comercializada, inclusive no Brasil, onde foi lançada em 8 volumes pela editora JBC.

Ainda em 1967, houve uma quarta versão escrita por Tezuka e desenhada por Kitano Hideaki, mas que não alcançou muito sucesso. Por fim, A Princesa e o Cavaleiro ainda foi redesenhado em 2008 na mesma Nakayoshi, nas mãos de Natsuko Takahashi e Pink Hanamori, com o nome “Sapphire: Ribbon no Kishi”, totalizando 4 volumes.

Novidades sobre os novos volumes do DVD 'A Princesa e o Cavaleiro'

Quase 6 meses após lançar o segundo Box da série "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi), a Focus Filmes ainda não divulgou nenhuma previsão para o lançamento de novos DVDs do anime. O Animation Info entrou em contato com a distribuidora, que informou apenas que "novos episódios estão sendo negociados com o licenciador da animação". Questionada sobre um possível cancelamento, a Focus Filmes não se pronunciou a respeito.

Até o momento foram lançados 6 volumes do DVD "A Princesa e o Cavaleiro", que cobrem 24 episódios da série - ao todo a animação possui 52 capítulos. Vale lembrar que os episódios estão sendo disponibilizados com a dublagem clássica realizada pelo estúdio AIC, que foi totalmente remasterizada.

Baseado no mangá de Osamu Tezuka, "A Princesa e o Cavaleiro" estreou no Japão em 1967. A trama narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, Duque Duralumínio tentará desmascarar Safiri. O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Safiri também enfrenta o malvado Satã e a terrível Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho Ching e do príncipe Franz.

DVD: Novos volumes de 'A Princesa e o Cavaleiro' chegam em Novembro

Após lançar em Julho o primeiro Box com os DVDs iniciais de "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi), a Focus Filmes programou para 28 Novembro o lançamento do segundo Box da série, com mais 3 DVDs (volumes 4, 5 e 6), com preço sugerido de R$ 19,90 cada DVD ou R$ 59,90 o Box com os 3 volumes. Ao todo serão mais 12 episódios (4 por disco) disponíveis com áudio original ou a dublagem clássica realizada pelo estúdio AIC, que foi totalmente remasterizada.

Baseado no mangá de Osamu Tezuka, "A Princesa e o Cavaleiro" estreou no Japão em 1967, e contou com 52 episódios. A trama narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, Duque Duralumínio auxiliado pelo nefasto Nylon tentará desmascarar Safiri. O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Safiri também enfrenta o malvado Satã e a terrível Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho Ching e do príncipe Franz.

DVD: Focus lança primeiro Box de A Princesa e o Cavaleiro em Julho

Após alguns adiamentos finalmente o primeiro Box com os DVDs de "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi) será lançado pela Focus Filmes. O Box composto de 3 discos com os 13 episódios iniciais do anime chegará às lojas em Julho, com preço sugerido de R$ 19,90 cada DVD ou R$ 59,90 o Box com os 3 volumes.

Segundo o JBox, a dublagem original realizada pelo estúdio AIC foi recuperada e remasterizada, com excessão de 2 episódios que tiveram que ser redublados por não terem condições de serem utilizados.

Baseado no mangá de Osamu Tezuka, "A Princesa e o Cavaleiro" estreou no Japão em 1967, e contou com 52 episódios. A trama narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado.

Desconfiado e de olho no trono, Duque Duralumínio auxiliado pelo nefasto Nylon tentará desmascarar Safiri. O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Safiri também enfrenta o malvado Satã e a terrível Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho Ching e do príncipe Franz.

Editora NewPop anuncia mais clássicos de Osamu Tezuka

Continuando a parceria com a Tezuka Productions, a Editora NewPop anunciou em sua página do Facebook a publicação de mais três clássicos criados pelo autor que revolucionou o estilo mangá e influenciou gerações de artistas pelo mundo todo. Após "Metrópolis" e "Dororo", a NewPop traz desta vez para o Brasil uma continuação, uma adaptação literária e uma nova obra original: "A Nova Princesa e o Cavaleiro" (sequência de "A Princesa e o Cavaleiro"), "Crime e Castigo" e "Kimba, o Leão Branco".

Os três mangás serão lançados ao longo desse ano, no mesmo formato das outras obras de Tezuka pela NewPop, em edições de colecionador com venda exclusiva em livrarias e lojas especializadas.

Com volume único, "A Nova Princesa e o Cavaleiro" (Twin Knight) foi publicado pela Kodansha em 1958 na tradicional antologia feminina de mangás Nakayoshi com o mesmo título que sua obra predecessora, e conta a história dos eventos que ocorrem após o casamento da Princesa Sapphire com Frank em Silver Land. Dessa união nascem a princesa Violetta e o príncipe Daisy, que no entanto é abandonado na floresta por desígnios da maligna Duquesa Daria. A princesa Violetta decide então assumir as duas identidades para manter em segredo o desaparecimento do irmão. Ao descobrir a verdade, Duque Daria confina a Família Real na torre do castelo. Mas Violetta escapa, disfarçada de menino, e sai à procura de seu irmão desaparecido.

Lançado em 1953, "Crime e Castigo" é uma adaptação de uma das mais reconhecidas obras literárias do escritor Fiódor Dostoiévski. A história segue a trama de Raskolnikov, um estudante pobre que comete um assassinato contra uma velha agiota em São Petersburgo. Ele tenta se manter indiferente ao seu crime, acreditando ser justo por conta da maldade da idosa, mas o Juiz Porfiry liga-o ao assassinato e começa uma caçada. Há de se destacar, também, o final diferente ao do livro de Dostoiévski.

Por fim, será lançado um dos maiores clássicos originais de Osamu Tezuka, muito conhecido no mundo todo e por gerações de brasileiros que puderam conferir sua adaptação em animação: "Kimba, o Leão Branco". Apesar do anime ser conhecido no mundo todo, somente alguns poucos países tiveram o privilégio de ler a obra original. Nele, o pequeno Kimba, filho do grande rei das selvas Panja, retorna ao reino de seu pai anos depois de ser raptado por caçadores e então trabalha para reeguer o legado dos leões brancos.

Lançamento do DVD de "A Princesa e o Cavaleiro" é adiado novamente

Segundo o RetrôTV, a Focus Filmes adiou mais uma vez o lançamento em DVD de "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi), um dos primeiros animes exibidos em nosso país. O primeiro Box com os capítulos iniciais da série deverá chegar às lojas em Junho (e não mas nesse mês, como estava previsto). Já o segundo Box com os demais DVDs da animação ainda não tem data prevista.

Baseado no mangá de Osamu Tezuka, "A Princesa e o Cavaleiro" estreou no Japão em 1967, e contou com 52 episódios. Curiosamente, quando a série chegou ao Brasil nos anos 70 cerca de 18 capítulos vieram sem o script para dublagem, e as histórias acabaram sendo inventadas a partir das imagens transmitidas. Outro detalhe é que 2 episódios perderam a versão brasileira original e terão que ser redublados para o lançamento em DVD. Já os demais permanecerão com a dublagem original dos estúdios AIC e Cine Castro.

A trama narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, Duque Duralumínio auxiliado pelo nefasto Nylon tentará desmascarar Safiri. O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Safiri também enfrenta o malvado Satã e a terrível Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho Ching e do príncipe Franz.

Novidades sobre A Princesa e o Cavaleiro em DVD

Conforme anunciado anteriormente, esse ano a Focus Filmes lançará em DVD um dos primeiros animes exibidos em nosso país, "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi), série baseada no mangá de Osamu Tezuka.

Segundo o RetrôTV, a Focus fez uma pequena alteração nas datas de lançamento da animação, e a previsão é que o primeiro Box seja disponibilizado nas lojas em abril (inicialmente o lançamento estava programado para março), e o segundo em julho.

"A Princesa e o Cavaleiro" estreou no Japão em 1967, e contou com 52 episódios. Curiosamente, quando a série chegou ao Brasil nos anos 70 cerca de 18 capítulos vieram sem o script para dublagem, e as histórias acabaram sendo inventadas a partir das imagens transmitidas. Outro detalhe é que 2 episódios perderam a versão brasileira original e terão que ser redublados para o lançamento em DVD.

A obra narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma rígida lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, o perverso Duque Duralumínio, auxiliado pelo nefasto Nylon, tenta desmascarar Safiri.

O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Mas esse não é o único problema da heroína. Safiri também enfrenta o malvadão Satã e sua terrível serva, Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho peralta Ching e do príncipe Franz, da Terra do Ouro.

Anime A Princesa e o Cavaleiro será lançado em DVD

Em 2012 a Focus Filmes lançará em DVD um dos primeiros animes exibidos em nosso país, "A Princesa e o Cavaleiro" (Ribon no Kishi), série baseada no mangá de Osamu Tezuka. Segundo o JBox, inicialmente deverão ser lançados os 13 primeiros episódios no formato box, desta forma, a coleção completa deverá sair em 4 caixas.

"A Princesa e o Cavaleiro" estreou na emissora japonesa Fuji TV em 1967, e contou com 52 episódios. Curiosamente, quando a série chegou ao Brasil nos anos 70 cerca de 18 capítulos vieram sem o script para dublagem, e as histórias acabaram sendo inventadas a partir das imagens transmitidas. Outro detalhe é que 2 episódios perderam a versão brasileira original e terão que ser redublados.

Escrita em 1963 por Osamu Tezuka, a obra narra as aventuras da princesa Safiri na Terra de Prata. Por causa de uma rígida lei, ela é obrigada a se disfarçar de príncipe para que seu pai não seja destronado. Desconfiado e de olho no trono, o perverso Duque Duralumínio, auxiliado pelo nefasto Nylon, tenta desmascarar Safiri.

O objetivo do duque é empossar seu filho, o Príncipe Plástico. Mas esse não é o único problema da heroína. Safiri também enfrenta o malvadão Satã e sua terrível serva, Madame Inferno. Por sorte, ela conta com o auxílio do anjinho peralta Ching (que fora expulso do céu por causa de suas travessuras) e do príncipe Franz, da Terra do Ouro.