08 junho 2011

Sailor Moon em DVD: Distribuidora explica o motivo do atraso

Prometido inicialmente para abril (e depois adiado para maio), o DVD de "Sailor Moon S" continua sem data definida de chegar às lojas brasileiras. Em entrevista ao SOS Sailor Moon, Márcio Reginnette, diretor da CD&DVD Factory - empresa que lançará os DVDs em nosso país - explicou os motivos do atraso.

O primeiro volume ainda não está disponível por uma série de fatores. A CD&DVD Factory recebeu as fitas masters com atraso e problemas no áudio original. "Depois, infelizmente, ocorreu a tragédia no Japão, o que acabou atrasando a chegada desse material. Encomendamos as legendas, que já estão finalizadas, e por último o Style Guide da fase S que, segundo a Toei Animation, estará disponível até 15 de junho. Esse Guide possui as novas artes italianas que serão lançadas em primeira mão no produto brasileiro", explica Reginnette. De acordo com o diretor, o primeiro DVD já está autorado, somente aguardando as imagens do Guide para a finalização dos menus e da capa.

Os DVDs de "Sailor Moon S" (terceira temporada do anime Sailor Moon) serão vendidos em volumes avulsos, contendo três episódios cada. O anime estará disponível com áudio original japonês e dublagem em português (versão feita pela BKS e exibida no Cartoon Network), além das legendas em português. O primeiro DVD também terá como brinde um pôster e extras. Inicialmente a empresa adquiriu 21 dos 38 episódios desta temporada, mas já está firmado no contrato o licenciamento dos episódios restantes.

1 comentários:

Anônimo disse...

Acho essea espera angustiante, mas fazer o que, tbm que venha para t aberta, estou louca pra ver o meu anime favorito, mas sinto falta de notícias sobre Sailor Moon

Postar um comentário