Essa semana publicamos aqui no Animation Info o primeiro trailer dublado de "Manda-Chuva: O Filme" (Don Gato y Su Pandilla), onde os fãs do desenho animado finalmente descobriram quem faz a voz brasileira do clássico personagem nessa nova versão. Poucos sabem, mas na série original da Hanna-Barbera Productions lançada em 1961, Manda-Chuva foi dublado aqui no Brasil pelo ator Lima Duarte.
Desta vez quem faz a voz do felino é Hermes Baroli, conhecido principalmente por ser o dublador de Seiya de Pégaso no anime "Cavaleiros do Zodíaco". Hermes também é o responsável pela versão brasileira de personagens como Roy Mustang (Fullmetal Alchemist) e Scott Summers (X-Men Evolution). Desde 1999 o dublador tem trabalhado com o personagem, realizando a dublagem de pequenos vídeos para o Cartoon Network.
Outra novidade é que a distribuidora PlayArte Pictures antecipou a estreia de "Manda-Chuva: O Filme" para o dia 16 de setembro. Vale lembrar que apesar de ter a assinatura da Warner Bros. Pictures, o longa é uma produção dos estúdios mexicanos Illusion Studios e Anima Estudios (o mesmo que desenvolveu o desenho animado do Chaves).
Desta vez quem faz a voz do felino é Hermes Baroli, conhecido principalmente por ser o dublador de Seiya de Pégaso no anime "Cavaleiros do Zodíaco". Hermes também é o responsável pela versão brasileira de personagens como Roy Mustang (Fullmetal Alchemist) e Scott Summers (X-Men Evolution). Desde 1999 o dublador tem trabalhado com o personagem, realizando a dublagem de pequenos vídeos para o Cartoon Network.
Outra novidade é que a distribuidora PlayArte Pictures antecipou a estreia de "Manda-Chuva: O Filme" para o dia 16 de setembro. Vale lembrar que apesar de ter a assinatura da Warner Bros. Pictures, o longa é uma produção dos estúdios mexicanos Illusion Studios e Anima Estudios (o mesmo que desenvolveu o desenho animado do Chaves).
0 comentários:
Postar um comentário