Esse mês a editora JBC traz ao mercado o primeiro mangá de futebol do Brasil: "Super Onze" (Inazuma Eleven). O título sai em um novo projeto da editora que visa dar maior visibilidade aos mangás e aumentar a base de fãs desse tipo de publicação.
Como não é possível replicar exatamente o que ocorre no Japão, com suas revistas semanais de baixo custo, a JBC está adaptando para o Brasil os volumes em forma de gibi, mais fino e barato, mas mantendo a leitura oriental, possibilitando assim que mais pessoas tenham sua primeira experiência com um mangá. A editora também informa que caso o título seja bem recebido pelos fãs, futuramente poderá ser lançada uma versão encadernada nos mesmos moldes do original.
"Super Onze" saiu primeiro como game, em um jogo lançado para Nintendo DS em 2008 que foi um grande sucesso. No Brasil a versão em anime foi exibida pela RedeTV, sendo na época uma das séries de maior audiência do bloco TV Kids. A animação possui 126 capítulos, no entanto o canal exibiu apenas os 78 primeiros episódios. Curiosamente, o primeiro filme da franquia também está dublado há mais de um ano, porém até hoje continua inédito em nosso país.
A versão que será publicada pela JBC foi produzida entre 2008 e 2011, atingindo um total de 10 edições encadernadas. "Super Onze" será publicado em um formato diferente, com número de páginas variando de 50 a 84 páginas, ao preço de R$4,90, será quinzenal neste primeiro momento e terá um total de 34 edições. O formato será o 13,5 X 20,5, com leitura oriental.
0 comentários:
Postar um comentário