Desde o dia 1º de Janeiro o canal Tooncast está exibindo em sua programação a fase clássica de "Dragon Ball", série produzida em 1986 pela Toei Animation e exibida no Brasil nos anos 90 pelo SBT e no início dos anos 2000 na Globo e no Cartoon Network. A animação está sendo apresentada de segunda a sexta, às 13h30, com reprise às 1h30 da madrugada, logo após a exibição de "Pokémon" - outro anime que já está na programação do canal há algum tempo.
Vale elogiar a exibição de "Dragon Ball" pelo Tooncast. Além do horário acessível (é normal o canal também exibir maratonas aos finais de semana, e com "Dragon Ball" não será diferente), os episódios estão sendo apresentados com temas de abertura e encerramento completos e em português, com direito a eyecatch antes e depois dos intervalos. Os créditos e títulos dos episódios estão escritos em espanhol, pois da mesma forma que "Dragon Ball Z", a distribuidora trouxe para o Brasil as masters licenciadas no México.
A dublagem é a mesma exibida pelos canais Globo e Cartoon Network, e também utilizada nos DVDs da PlayArte. Essa versão brasileira foi realizada em meados de 2002 pelo estúdio Álamo. A exibição ainda está nos primeiros capítulos, mas pode-se notar que não há edições adicionais, apenas os cortes realizados nos anos 90 e que já vieram nos episódios mexicanos. Curiosamente, o canal está exibindo o anime com o selo 'Tooncast Premiere', algo inédito até então.
Infelizmente o Tooncast não possui muita distribuição entre as operadoras de TV paga do país. Oferecendo 24 horas de animação sem intervalos comerciais, no Brasil o canal está disponível na Claro TV, Oi TV, Nossa TV, Viamax, GVT, e outras empresas menores de TV a cabo. As duas maiores empresas do ramo, Net e Sky, ainda não possuem o canal. Vamos aguardar e torcer para que o Tooncast também apresente as sequências "Dragon Ball Z" e "Dragon Ball GT", já que na TV paga os direitos de exibição de ambas as séries ainda pertencem a Turner Broadcasting.
6 comentários:
Obrigado aew =D ,..
Gostaria muito que a Tooncast exibisse Dragonball Z.
Sem essa nos queremos e dragon ball
Sem essa nos queremos e dragon ball do comecinho
o Tooncast esquece que existem outros animes. por que nao exibem tambem os outros classicos do Toonami que passava no CN e tambem os shoujos? espaço na programação pra isso nao falta. é reprise da mesma coisa que nao acaba mais. sailor moon, sakura card captors, corrector yui, kaleido star, super doll licca chan, inuyasha, yuyu hakusho, rave master, gundam wing, CDZ. tudo isso o tooncast podia exibir, ja que tudo de bom o cartoon jogou fora. infelizmente nao fazem por que nao querem
eu exijo que cavaleiros do zodíaco venha pro tooncast
Postar um comentário