20 agosto 2009

Novas temporadas de desenhos iniciam dublagens essa semana

Essa semana no Rio de Janeiro começaram as dublagem das novas temporadas de diversos desenhos animados atualmente em exibição na TV. As datas de exibição desses novos episódios ainda não foram divulgadas, em breve mais informações.

A série O Segredo dos Animais (Back at the barnyard), baseada no filme de mesmo nome e em exibição no canal Nickelodeon, teve os trabalhos de dublagem da sua segunda tempoarda iniciados. A Rede Globo já adquiriu os direitos de exibição do desenho na TV aberta, mas ainda não existe previsão de estreia.

Também iniciou a dublagem da segunda temporada da milionária série de animação em computação gráfica inspirada no universo Star Wars: Star Wars - The Clone Wars. No Brasil a primeira temporada da produção foi exibida pelo Cartoon Network e pela Rede Globo, onde foi um sucesso de audiência no horário. Ambos canais pretendem exibir os novos episódios ainda esse ano.

Outra série que iniciou a dublagem de novos episódios nos estúdios cariocas é Os Padrinhos Mágicos. Está sendo dublado no momento episódios da 7ª temporada desse desenho sucesso na TV aberta, onde é exibido pela Rede Globo, e na paga onde é exibido em vários canais - Disney XD, Nickelodeon e Disney Channel.

0 comentários:

Postar um comentário